DEMANDE DE VISA WH....TRADUCTION

[roulse]

petite question si quelqun peu me renseigner g pas eu trop le temps d'approndir mais eske le visa est payant merci d'avance

[seb-oz]

oui il te faudra compter 115€ à peut près...

[fxh]

Bjr a tous et merci pr ce beau post !
Voila ma situation : j'ai finis ma rheto mais n'ai encore que 17ans et j'aurais mes 18 le 21/09/08 je ferais donc ma demande a 00h01 mais pour la question suivante que dois je repondre ? Vu que pour moi c'est le plus rapidement possible vu que j'ai déja perdu du temps.

Quand est ce que vous souhaitez entrer en Australie avec le Visa que vous demander en ce moment ?

Vous pensez peut etre bete question mais bon...je vais pas repondre immediately...

Ps : Vrmt vrmt super forum !

[seb-oz]

Perso, j'avais fait ma demande de visa en janvier, et je part dans 19 jours

P.S : Tu as un an à compter de l'acceptation de ton visa pour te rendre sur le territoire...

++

[caroline21]

Super traduction.. c'est juste pour remonter le topic

[Sakya]

Merci beaucoup CM BG, ça m'a vraiment aidé.

[babe]

bonjour demande de visa dans la semaine direction brisbane tr boulanger tropic en ho

[laurem83]

Salut à tous,

J'ai enfin mon "APPLICANT APPROUVED". Voici le message qui apparaît :
Applicant approved.

You will need a visa label to be placed in your passport. Please refer to your closest Australian Government Office overseas or the nearest Immigration Office in Australia.

The visa terms and conditions, attached to this approval, can be accessed from the Application Status Page by selecting the Applicant Approved link.

Est-ce que cela veut dire que je dois me rendre à Paris (j'habite dans le Var) pour me faire tamponner mon passeport ou bien, l'immigration, à mon arrivée à Sydney, va me le tamponner, sur la base du TRN fourni, mon numéro de passeport, mon nom, etc ?
Bref, que faut-il faire à ce stade ?
Quelqu'un le sait-il ?

[laurem83]

Salut à tous,

J'ai enfin mon "APPLICANT APPROUVED". Voici le message qui apparaît :
Applicant approved.

You will need a visa label to be placed in your passport. Please refer to your closest Australian Government Office overseas or the nearest Immigration Office in Australia.

The visa terms and conditions, attached to this approval, can be accessed from the Application Status Page by selecting the Applicant Approved link.

Est-ce que cela veut dire que je dois me rendre à Paris (j'habite dans le Var) pour me faire tamponner mon passeport ou bien, l'immigration, à mon arrivée à Sydney, va me le tamponner, sur la base du TRN fourni, mon numéro de passeport, mon nom, etc ?
Bref, que faut-il faire à ce stade ?
Quelqu'un le sait-il ?

[laurem83]

Salut à tous,

J'ai enfin mon APPLICANT APPROUVED. Voici le message qui apparaît :
Applicant approved.

You will need a visa label to be placed in your passport. Please refer to your closest Australian Government Office overseas or the nearest Immigration Office in Australia.

The visa terms and conditions, attached to this approval, can be accessed from the Application Status Page by selecting the Applicant Approved link.

Est-ce que cela veut dire que je dois me rendre à Paris, j'habite dans le Var pour me faire tamponner mon passeport ou bien, l'immigration, à mon arrivée à Sydney, va me le tamponner, sur la base du TRN fourni, mon numéro de passeport, mon nom, etc ?
Bref, que faut-il faire à ce stade ?
Quelqu'un le sait-il ?

[laurem83]

Salut à tous,

J'ai enfin mon APPLICANT APPROUVED. Voici le message qui apparaît :
Applicant approved.

You will need a visa label to be placed in your passport. Please refer to your closest Australian Government Office overseas or the nearest Immigration Office in Australia.

The visa terms and conditions, attached to this approval, can be accessed from the Application Status Page by selecting the Applicant Approved link.

Est-ce que cela veut dire que je dois me rendre à Paris, j'habite dans le Var pour me faire tamponner mon passeport ou bien, l'immigration, à mon arrivée à Sydney, va me le tamponner, sur la base du TRN fourni, mon numéro de passeport, mon nom, etc ?
Bref, que faut-il faire à ce stade ?
Quelqu'un le sait-il ?

[laurem83]

Salut à tous,

J'ai enfin mon APPLICANT APPROUVED. Voici le message qui apparaît :
Applicant approved.
You will need a visa label to be placed in your passport. Please refer to your closest Australian Government Office overseas or the nearest Immigration Office in Australia.
Est-ce que cela veut dire que je dois me rendre à Paris, j'habite dans le Var pour me faire tamponner mon passeport ou bien, l'immigration, à mon arrivée à Sydney, va me le tamponner, sur la base du TRN fourni, mon numéro de passeport, mon nom, etc ?
Bref, que faut-il faire à ce stade ?
Quelqu'un le sait-il ?

[freaky]

salut, j'mapel franck, j'ai 23 ans, part a brisbane le 11 novembre et je parle pas super anglais...
j'voulais juste te dire un grand merci pour la traduction du visa, sa ma trop aidé.
Tout est bon pour moi, j'ai le working holiday visa et mon passport, donc en route pour brisbane, si jamais quelqu'un part le meme jour sa serais cool de faire le voyage ensemble, je laisse mon mail au cas ou....
freak.freaky@hotmail.fr

biz a tous.

[djphil]

[vega84]

Merci beaucoup ce post est parfait pour les simples d'esprit comme moi vu ma connaissance en Anglais.....